一般交易条款

最后更新:2026年5月。本条款规定了Hipper Machines(克里斯托夫·希佩尔,Osterkam 21,83101 罗尔多夫,德国)与其客户之间的业务关系。

§ 1 适用范围

本一般交易条款适用于Hipper Machines与其客户(消费者及企业)之间关于本网站所展示机器和工具销售的所有合同。以订购时有效的版本为准。

本网站上的产品展示并非具有约束力的要约,而是邀请询价。客户通过联系表单或电子邮件提交询价,即表示具有非约束性的兴趣。Hipper Machines随后通过电子邮件发送一份具有约束力的报价,内容包括价格、运费、交货时间和付款条件。客户通过电子邮件明确接受该报价后,合同即告成立。

本网站上所有产品价格均以欧元(€)计价,含德国法定增值税19%。运费不包含在内;运费根据交货地址、重量和运输方式单独计算,并在具有约束力的报价中注明。付款方式为银行预付转账。银行账户信息、付款期限及详细条件将在报价或订单确认书中告知。机器仅在收到全额货款后才进行制造和发货。

由于每台机器均为手工制作,交货时间根据工作量而异,具体在报价中单独告知。发货含保险。如发生Hipper Machines不可归责的延误(不可抗力、原材料短缺等),客户将立即获得通知,交货期相应延长。

所交付的货物在货款完全支付前,所有权归Hipper Machines所有。

适用法定瑕疵担保责任。对消费者的保证期为自交货之日起24个月。如出现瑕疵,Hipper Machines有权自行选择修复或更换。

在法定瑕疵担保责任之外,我们致力于与客户建立长期且公平的关系。如果所交付机器的机械部分在保修期之后出现故障,且非由不当使用、机械外力或未经授权的维修尝试造成,我们将就免费维修、更换或部分费用分担逐案决定。客户对此类善意处理不享有法律请求权。

居住于欧盟的消费者依据单独的撤销权说明享有撤销权。撤销权说明可在「撤销权」页面查阅,并构成本条款的一部分。来自欧盟以外国家的订单适用撤销权说明中所述的国际订单特别规定。

Hipper Machines对因故意或重大过失造成的损害,以及对生命、身体或健康的侵害承担无限责任。其他情况下,责任以本合同典型可预见的损害为限。超出范围的责任不予承担。

本条款适用德国法律,排除联合国国际货物销售合同公约的适用。对于居住国外的消费者,其居住国的强制性消费者保护规定不受影响。与企业的合同管辖法院为德国罗森海姆。如本条款个别条款无效,其余条款的效力不受影响。